| 胡武彬 |
2011-03-03 12:07 |
看“团长”有感
我的团长我的团，可以是史上（中国）最真实的伟大作品！它具体，客观的反应了国军早该出现在屏幕上的形象。看了走读大中华我却沉默，真应了陆老生生的那句话：一身报国有万死，双鬓向人无再青! ;}'<`(f&nX
5K~6 `
lIP<`6=4
`_^=OOn
}h6z&:qA[?
以下来内容来自互联网： (C@@e'e
史上最全的《我的团长我的团》经典对白，《团长》中人物个性鲜明，语言风趣幽默成为剧中的一大亮点，我们精选出所有团长中角色的精彩对白，重温这一句句生动鲜活的对白，记住这些鲜活的面孔。 %([H*sLX
x's-UO"^
这部抢占了整个三月荧屏的电视剧，带给观众的是前所未有的激情与感动，剧中小人物的塑造真实而鲜活，他们口中颇有意味或有趣或引人深思的经典台词，也成为剧中的一大特色。在之前的“《团长》精彩对白引爆流行语新趋势”中，我们盘点了剧中那些朗朗上口、韵味十足又能体现角色特征的对白。随着剧集的最终落幕，我们再一次收集整理了《团长》中所有的经典对白，既有慷慨激昂的誓词、也有妙趣横生的俚语；既有古语中悲壮风雅的诗句，也有略显粗俗的乡音……龙文章的“回家不积极，脑子有问题。”不但给了那炮灰团成员们莫大的鼓舞，在当下也具有现实意义。孟烦了能“出口成章”，但一开口必定是妙趣横生的“损话”，在缺少翻译的时候，他还能临时跟外国人对话，那种中式口音的发音也让观众捧腹不已。迷龙是天生的霸王，所以话中都透着“狠”劲，“我整死你”、“你个瘪犊子”，他那口正宗的东北话也让人由衷的感到亲切……让我们重温这一句句生动鲜活的对白，记住这些鲜活的面孔。 ~U+'3.Wo
j pv,0(
龙文章 !#qB%E]a
#K w\r50
妖孽团长龙文章。 MV \zwH
1.回家不积极，脑子有问题。 9(j!#`O7&
i%8 sy
2.如果你们只剩下一条裤衩，那你们为什么不用这一条裤衩，干死日本人 r^ ^C9"
q Db}b d5
3.传令兵！三米以之内！立马到我一耳光能煽到的位置 6|}mTG^
j~q`x v+R
4.岂曰无衣．与子同袍！ o H"N>@ Vl
'Sh 5W%NM
5.就是剩下一条裤衩，也要中国裤衩。 e*s{/ a?,
jMbK7
1K%
6.天灵灵，地灵灵，太上老君疾灵灵 ZE` {J =,
[Cp{i<C
7.拉上走不动的，赶上臭不要脸先走的 -#x\ E%v.F
=T$- #bA)
8.死都不怕，就怕不安逸，命都不要，就要安逸，就这毛病。多少年来这是个被人钉死了的死穴，一打一个准儿。 JvaaBXkS\
,$-PC=Ti(
9.走啊，我带你们回家。 )aSkUytg"
w,9F riW
10.问你呢，那个长的像驴脸的 ?s33x#
EPy/6-5b
11.英国鬼说：他们死于狭隘和傲慢。中国鬼说：他们死于听天由命和漫不经心，所有的鬼，知道他们是怎么死的吗——笨死的。
j]&{ @Y
=C)1NJx&~
12.爷爷们，爷爷们，求求你们了，看看你们周围，有倒下的、摔倒的，装死的，拉一把吧…… +(%[f W
4/>={4Y9
13. 兽医，你给我走在队伍中间，拿破仑说了，让驴和不识字的人走在队伍中间。 e*H$c?7NL
-m /4\D
14.一路上受够了美国的罐头饼干，就想家乡的白面包子 #KW:OFT
;xwQzu%M>5
15.死啦死啦，烦啦烦啦。横批：烦死啦！ 'DQyB`V2y
GK&Dd"v
16.照顾好你自己，你们家就你最没出息。 54w-yY
CV "Y40
17.争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭 S
&u94hlC
--kK<9J7
18.左右左，左右左，各路兄弟来入伙，穿黄皮，背响火，皮鞋草鞋都认可。左右左，左右左，肯玩儿命就花，就发财多。 m@~x*+Iz
063;D +
19.我们没脸承认我们是军人，我们只是想挣扎出个人形，我只想要一个答案，可答案不应该是死啊！ g"Bv!9*H
'%N)(S`O7P
20.上敬战死的英灵，下敬涂炭的生灵，中间这个，敬给人世间的良心。 n]Y _C^
.vMi <U;
21.就你那小身子板，鱼当蚯蚓吃还嫌骨头多呢。 idy:Jei }
e IA=?k.y
22.它不是狗肉，是给我面子跟我处的兄弟。 9l]IE,u
9#!tzDOtD
23.这是命令！我第一次说这四个字，各位大爷给点面子，动一动。 sN2l[Ous
Z]BR Mx
24.上敬战死的英灵，下敬涂炭的生灵，中间敬人世间的良心。 oV W?d]R
e_TDO
25.竹内你个儿不高吧？在这房间掂着脚都能走到床底下去吧？ z, [ +
|e&K g~~C
26.祖国的大好河山，我去过不少地方。北平的爆肚涮肉皇城根、南京的干丝烧麦、还有销金的秦淮风月、上海的润饼蚵仔煎、看得我直瞪眼的花花世界。天津麻花狗不理、广州的艇仔粥和肠粉、旅顺口的咸鱼饼子和炮台、东北地三鲜酸菜白肉炖粉条、火宫殿的鸭血汤臭豆腐、还有被打成粉了的长沙城……没了都没了，我没涵养。 [dMxr9 M
H
#_ Z6J
没涵养，不用亲眼看到半个中国都没了，才开始心痛和发急； ]mA?TwD
to7)
gOX(
没涵养，不用等到中国人都死光了才开始发急心痛。好大的河山，有些地方我也没去过，但是去没去过铁骊扶余、呼伦池贝尔池海拉尔和长白山，大兴安小兴安、营口安东老哈河呢、承德郭家屯、万全滦河白河桑乾河、北平天津济苑镇头包、历城道口阳曲开封郾城…… N{g=Pf?I}
A4' aB0^
我是个瞎着急的人，我瞎着急。仨俩字就是一方水土一方人，一场大败和天文数字的人命。 :f;|^(]"
MzD0F#Y
南阳襄阳赊旗店长台关正阳关颖水汝水巢湖洪泽湖镇江南京怀宁，上海淮阴苏州杭州黄浦江太湖南通 2l?J9c}Wo
W( YJz#]6_
屯溪六安九江武昌汉口修水宜昌，怒江以西宝山腾越铜钹还有我们身处的禅达…… G\%hT5^
+$5^+C\6A
不拉屎会憋死我们，不吃饭活七八天，不喝水活五六天，不睡觉活四五天，琐事养我们也要我们的命 YSyW '~!b
Cq~Ir*"
家国沦丧，我们到已经活了六七年……我想让事情是它本来该有的样子。 HrGX-6`
Sdp1h0E}7=
@HI5 ; z
孟烦了 cDg27
xOUi
:xCobMs_/
rY}ofq7b
老兵油子孟烦了。1.干什么？你们在围攻一个军人，不光是一个军人，还是一爱国军人。不光是一爱国军人，还是一打仗的爱国军人。不光是一打仗的爱国军人，还是一跟日本鬼子打仗的爱国军人。不光是一跟日本鬼子打仗的爱国军人，还是一跟日本鬼子打仗以致重伤的爱国军人。 NO ^(D+9
YP l{5 =
2.Hold on 爷们儿！ 9 lv 2
tO7{g
3.小太爷 o1\8>Ew
RMK
U5A7
4.哎呦喂，您才知道啊！ t
,$)PV
Bx F
5.千年王八万年龟，说一万年不变的小日本，就知道步兵冲，炮兵轰，步兵冲完炮兵轰，炮兵轰完步兵冲，我们窜上来打吧，步兵撤，炮兵轰……我们不理他吧，炮兵轰完步兵冲！你说一辈子就这么个死板不带变的打法，也能把你中国吃一大半，你说气不气人。 Xl;N= fc
whCv9)x
6.爷们儿们，以后咱那碑上就写着，他们是一群只有一条裤衩的中国士兵。如果我们有碑的话。 Ek3O{<
qv6]YPP
7.你让我们有了不该有的希望，明知道会死可还是在想胜利。 hM}2++ V
UlrY
8.这枪是不是这样使的，要把枪栓拉上，然后再扣板机。 0P(}e[~Z
=xoTH3/,>
9.我们留下的这些尸体，够这些苍蝇生养一百七八十代王朝的。 { SV$fl;
*F0N'*
10.怎么就不能看您呢？长得跟万兽园似的。 ?L^ Gu ]y
7f>n`nq?
11.So my commander said that:fuck You！ X!Q"p$D4(
jLTs1`I/F
12.那些兵油子见到你，就跟苍蝇见到屎似的 Sf9+TW
\m&:J >^
13.冲啊冲，冲的上，杨六郎…… h%%'{ ^>~
GCHssw~P'v
14. 你们这对黑夫妻，还让不让人活了 STe;Sr&p
zVu}7v()
15.得了吧你个庸医，能把脚气治成截肢 X*KT=q^?n
bX,Z<BvbF
16.出去，团座大人在坐月子 TL>e[ PBO
5 *_# "
17.龙生龙凤生凤，乌龟原是王八种，老鼠儿子会打洞。破烂命就带破烂货呀. #Z : r
xpz
Jt2S
18.狗肉！狗肉叛国了！
ke l48B
Lst 5
19.我的连长当了28个钟头，二等兵当了不到一分钟，上等兵当了不到两秒钟就变成了传令兵。 3$Je, |bs
\Z 8!iruN
20.你个四川猴子你还想玩儿罗曼蒂克？ 2 O%UT?R
&3<]F
K
21.没创意，请他们吃隔夜屎！ UWI5 /R
v|6fqG+Q\
22.你没见他那刀啊？可以把一头猪砍成两半！你不会凑巧是属猪的吧？ A@UnrbX :
v;S JgZK
23.我这腊肉还能挂两天．笑死了，还腊肉，是腊排骨吧！ @
5 5Y2
V Mp6s%m
24.烦啦：哈哈我就是13点；阿忆：不不不，我才是；烦啦：那我就是26点；阿忆：我39点。 O);V {1P
Sc&_6} K
25.是猫猫打狗狗了，还是迷龙打不辣了？ bGZy0.
v&Kw
3!X#E
Be QJ/`
迷龙 !SnpesTn
n" sGI
4y 'REC
东北霸王迷龙。1.削他！削他！上这儿装犊子来了 \;}dS SB1
e
IJQ|p<v
2.你连胜个屁，你爹在起名骂你呢，也不觉孬。 ScEM#9T |
=B 9 U
3.我整死你 i
|*:gH
C}CX n X
4.跟你们一伙还不如跟耗子认亲戚！ 2.yzR DfZ
Xma0k3;-
5.瘪犊子玩意儿 RW 5 T }
HM/ q B^
6.你看我怎么整死那瘪犊子玩意儿，我早晚把他整成扒猪脸子，中午就小鸡炖蘑菇 EOL03N
\ C Yu;
7.这是他妈猪肉炖粉条吗？猪肉炖粉条不是这样做的……东北的猪肉炖粉条哪是这么做的？你们整这一锅子是他妈粉条子白菜汤啊！ 945psG@|
_>s.V`N'
8.装犊子时间到了。 ]#`bYh^y
d=[ .
9.妈的，当团长真好啊，杀个营长跟杀个鸡似的。 YpJzRm{Ra
6*$N@>8&
10.他是个好人，他放个屁，我都跟他屁股后面吸 l<5!R;?$
~ 1p
f ?
11. 你要让我埋啊！谁他妈不愿意埋啊！哪个犊子才不愿意埋啊！你们家的墙又高啊！四处搭炮台啊！就怕你爹用洋炮嗨呀！ ec|IT0;
^#+9v
12.迷龙逗雷宝儿，叫爸爸，雷宝儿：肥猪！迷龙：叫爸爸，雷宝儿：毛驴！ ,~v1NK *
t1k D5^
13.东四省以后要他妈姓日了，你他妈就给我开不开！
Nbr{)h
J{H475GqiT
14.打你爹个尾巴仗 79\
=)m}$Q
]^!#
0(
15.你脸上生的是鸡眼吗？小眼晶晶,不安好心。 ;RXv%M L
)j](_kvK
16.有奶就是娘，我有奶，我就是娘！ p~t $ll0s
R 0Qp*&AL
17.迷龙：“祝我万年好合。”烦了：“万年好合？沤煤炭啊！” a.P^+h
I8m(p+Z=
18.你们听没听过我唱二人转？ ]BA8[2=m
u!(|y9p
19.就那么翻着，一会儿找一母乌龟陪你。 sB $!X@
YV+e];s
20.迷龙：我就不下去；师长：没人让你下去；迷龙：那我说啦；师长：没人不让你说…… yDPek*#^"q
~/t# J
!)GPI?{^5
虞啸卿 b+kb7
@_;6 L
=3FXU{"Qi4
满腔热血的师座虞啸卿。 bbz86]AhY
1.我姓虞，名啸卿。我的上峰告诉我，如果去缅甸打仗，给我一个装备齐全的加强团。我说心领啦，为什么？！因为我要的是我的团，我要我的袍泽弟兄们提到虞啸卿三个字，想到的就是我的团长！我，提到我的袍泽弟兄们，想到的就是我的团。我的上峰生气了，他说那给你川军团。他知道，我也知道，川军团是已经打没了的团。我说好！就要川军团！因为川军团跟日本人打得很勇、很猛！川军团有人说过，只要还有一个四川佬，川军团就没的死光！我是一个五体投地佩服川军团的中国军人。 "QMHY\C
^pn:SV
2.军人之命，与国同殇。 ;kY=
}=9
d97wiE/i<
3.仗打成这样，中国军人再无无辜之人。 _ v-sb(*
J
l 1@:&j3h
4.国难当头，岂能坐视 epQ 7@9,Q
)[A}h'J)
5.分赏银，你和我，呷完米粉有火锅，左右左，左右左，我们桂军票子多。 }G]]0Oi2
%luj me
6.别怕，把手拿下来……我追得你好苦啊。
M` bK
d%WFgf}
7.重要的，有鬼子可以杀！ M:ttzsd
t<4+
CC2H
不辣 A/9 w r
PWTAy\
#VLTx!5o
乐观开朗的不辣。1.王八盖子地 nv|&|6?`oK
@ ~PL|Pp_
2.打过小东洋，没得上过学 N7|ctO
. NjOaK)\
3.你快点儿吧，国难当头奈！打完了你还要打小东洋呢！ B| !Re4`0
~U`aH~R
4.到了那边，找找要麻，不要走远噢，我随后就到。 kM .zX|_
/Z^+K
5.你再给我插草我就插死你！ nF=h|rN
dme_Ivt
6.迷龙，你现在怎么知道说话小声了呢？我这辈子认识你，我祖上就木得积德内! iKu5K0x{>I
a}6Wo=
7.中华要灭亡，湖南人先死绝 Q.x3_+ CX
5'X.Z:
8.王八盖子滴，一定要生米煮正熟饭哦！ C3|M\[*fp
tYnNO K*|
ss*dM.b
阿译 Yt &^ i(
YS/4<QA[
1.你要回家，也不能行贿啊！ ~#wq sm
@ hk~8y]rz
2.猪肉，真的不好弄啊…… ^s^X n QhE
.2`S07Z
3.回去！回去！不许后退！宁为玉碎！ GZs e8ng
Rt+s\
MC^r
4.天亮了，我们要唱军歌了！风云起，山河动，黄埔建军声势雄！ ALhu\x>AY
d 35 ,[
5.你们要真想迷龙死，就让我去求情。 J
9z\ qTI
lE 4.O
6.我咬死你。 J5429Soo
By"
=]|Q
7.这首歌最好听是后面一段了嘛！ j#29L"
< d?O#(
8.蝴蝶儿飞去心亦不在，凄清长夜谁来拭泪满腮……（唱词） }psJ'aiG*
Kpg]b"9.R
9.故国神游，猪头应笑我，早生华发。 m/<7FU8
vFQ'sd]C
兽医 1D 6iJ
U\+o$mU^
1.我是兽医，你们是病人，来找我看病，哪怕你们说我是妇科都行. )8yNqnD
8xLvpgcZ
2.日本娃啊，我说话你听不懂，把你手捂着你的伤口啊，等着你们的军医来啊。 E#J +.&2
lV3\5AEW
3.打仗就好好打，你们日日的跑过来跑过去，走马灯呢嘛，真是…… O>UR\l|+:2
`w2h
JP
4.别叫它狗肉啦,我们这帮没用的,它该叫我们人肉 G" wy?
nT:Z SJWM
5.妈呀，真会弄，还整个坎肩 t|1?m H9
a(F %M
康丫： ^dQ#\uy
KATt 9ox @
1.我看你的头发卷卷的，可像我们那里的绵山羊呢，绵山羊肉可好吃了…… /aP`|&G,)
K"eW.$
2.挨刀货，有完没完了，打着了还打！ k<m{Wp;-
d&F8nBIM5
3.你跑，跑死了吧，不听老人言，吃亏在眼前。 EiSS_Lc
|[ 8&5[);
4.油门一响，黄金万两！ kf' ;"
4\>Cnc{
蛇屁股： Y7 = *-
rlgp1>8 9
1.我们就是要去缅甸啦，我们就是要杀日本人啦。 t
7+ifSrz
WJ8i,
7
2.有蛇没有？有蛇没有？走之前还要煲个汤来喝喝！ p"
w"/[8
c{z QX0
3.我顶你个肺！ PC/
Oo~Gx
7&E3d P
克虏伯： 5EM(3eY ^q
L9"V$MO
1.团长，打一炮哦 [*@"[u
OQA}+XO
2.我真的不是这里的，我路过呀。我真的不是这里的，我就吃了一顿饭呀！ =j6f/8
SO9j/
3.你也有肚子的哦，和尚吃素为什么也有肚子？ S-*4HV_l
S
-GcH
烦了他爹：书和老婆，概不借人！ &0~E+
9b
525W;
mu{
张立宪：站在猪圈里，猪都比你们站得整齐。 ml\A)8O]j/
XB
zcbS+
陈小醉：我哥哥说我是笨蛋螃蟹八只脚。 K%O%#Kk
YuFJJ AJ
李连胜：有中国人没有？我是东北的李连胜，是和你们一起来的。给我来一枪，给我个痛快的 BZe x
Ov h[qm?Z
要麻：寒锤子！ kU0e;r1 N
V |)3l7IC<
M #UW#+*g!
'`I&g8I\
|
|